Geschäftsbedingungen
Stand 10/2023:
§1 Geltungsbereich
Die Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Rechtsgeschäfte zwischen Campus Deutsch, im Besonderen für die erbrachten Leistungen im Rahmen der Kurse, die Campus Deutsch auf seiner Internetseite anbietet und seinen Kund*innen. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültige Fassung. Eigene Bedingungen der Kund*innen wird ausdrücklich widersprochen. Werden andere Bedingungen vereinbart, bedarf es zu ihrer Gültigkeit einer schriftlichen Bestätigung dieser durch eine befugte Person, auch wenn bei Abänderungen darauf nicht ausdrücklich hingewiesen wird. Diese eventuellen Abänderungen gelten nur für den einzelnen Geschäftsfall. Es gilt die deutsche Originalversion, andere Versionen haben lediglich Informationscharakter.
Die AGB werden in vollem Umfang von den Kund*innen akzeptiert. „Kund*innen“ können sowohl Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes als auch Unternehmen sein.
§2 Teilnahmebedingungen
Es können sehr gerne auch Kurse oder Einzeltrainings mit jüngeren Personen stattfinden, dafür bedarf es einer schriftlichen Anfrage und einer Bestätigung einer befugten Person von Campus Deutsch. Eltern haften für ihre minderjährigen Kinder.
§3 Beschreibung der Leistung
Campus Deutsch bietet Sprachkurse in Form von (Online-)Sprachunterricht in Klein- und Kleinstgruppen und im Rahmen von Einzelunterricht an. Es werden Inhalte aller vier Fertigkeitsbereiche trainiert. Spezielle Inhalte wie z. B. österreichische Landeskunde, Phonetik und Literatur werden ebenso bei Bedarf unterrichtet.
§4 Anmeldemodalitäten und Bezahlung
Die Anmeldung für die Kurse von Campus Deutsch erfolgt online und ist jeweils verbindlich. Teilzahlungen sind nicht möglich.
Nach Abschicken des Online-Formulars ist die Kursgebühr unmittelbar mittels Überweisung zu bezahlen. Die Reihung erfolgt nach dem Datum des erfolgten Zahlungseingangs. Es werden Ihnen nach Abschicken des Online-Formulars eine Zahlungsaufforderung mit weiteren Informationen per E-Mail zugesandt. Die Überweisungen sind auf folgendes Konto zu leisten, dabei sollte unter dem Verwendungszweck der Name der teilnehmenden Person und das Kursniveau angegeben werden:
Campus Deutsch
Barbara Schmidt
Kärntner Sparkasse AG
IBAN: AT41 2070 6046 0044 0186
BIC: KSPKAT2KXXX
Verwendungszweck: Name der teilnehmenden Person + Kursniveau
Zu beachten: Allfällige Bankspesen gehen zu Lasten der teilnehmenden Person.
Mindestens 1 Woche vor Kursbeginn müssen Anmeldungen eingetroffen sein. Nach Erhalt der Anmeldung und Bezahlung schickt Campus Deutsch den Kund*innen die Bestätigung der Anmeldung, die alle wichtigen Informationen enthält, sowie die Rechnung zu.
Bei einem späteren Einstieg in einen der Kurse oder bei einem vorzeitigen Ausstieg ist keine Aliquotierung der Kursgebühr vorgesehen.
Die Anmeldungen werden erst bei vollständiger Bezahlung der Gebühr gültig. Es werden keine Buchungsgebühren in Rechnung gestellt. Der jeweilige Anmeldeschluss ist von den Kund*innen zu beachten.
§5 Preise
Die auf den Internetseiten von Campus Deutsch angegebenen Kursgebühren beinhalten die Kosten für
- die Abhaltung des Kurses,
- Kursmaterialien, wie (Online-) Lehrbücher,
- die Lernplattformnützung "Deutschfuchs" und
- die Nutzung des Videokonferenzdienstes "Zoom".
Es können keine Preisreduktionen auf bereits zur Verfügung gestelltes Lehrmaterial (z. B. aus einem vorangegangenen Kurs) gewährt werden, z.B. wenn man das Lehrwerk bereits zuhause haben sollte. Die Preisangaben sind Bruttopreise: Die Kurspreise enthalten keine Mehrwertsteuer. Zahlungen für Kursgebühren sind ausnahmslos 1 Woche vor Kursbeginn zu entrichten. Campus Deutsch ersucht die Kund*innen, Zahlungen ausschließlich in Euro (EUR) zu leisten.
Die Ausfertigung von Zeugnissen/Teilnahmebestätigungen aus einem laufenden Kurs ist kostenfrei.
§6 Zahlung
Die Gesamtzahlungen müssen per Banküberweisung erfolgen.
§7 Bankdaten
Kärntner Sparkasse AG
Hauptstraße 14
9620 Hermagor
Kärnten/Österreich
IBAN: AT41 2070 6046 0044 0186
BIC: KSPKAT2KXXX
§8 Stornierungen
Sollte ein*e Teilnehmer*in den Kurs stornieren müssen, muss eine schriftliche Stornierung eines gebuchten Kurs mindestens eine Woche vor Kursbeginn erfolgen. Die Stornierung gilt erst, wenn eine schriftliche Rückbestätigung von Campus Deutsch erfolgt ist. Danach wird - auch wenn der Kurs oder das Einzeltraining nicht besucht wird - die gesamte Kursgebühr fällig.
Folgende Stornogebühren werden verrechnet:
- Bis sieben Tage vor Kursbeginn: Die Stornogebühr entspricht 25% der Kursgebühr; diese Stornogebühr wird von Campus Deutsch nicht rückerstattet.
- Danach oder bei Nichterscheinen des Kunden oder Kursabbruch: Es werden keine Gebühren rückerstattet, der volle Kursbeitrag ist zu entrichten.
Zusätzliche Information: Für Buchungen im Fernabsatz, das sind insbesondere Internetbuchungen, steht den Teilnehmer*innen als Konsument*innen, laut Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz, ein gesetzliches Rücktrittsrecht innerhalb einer Frist von vierzehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag des Vertragsabschlusses, zu.
§9 Kündigung durch Campus Deutsch
Wird der Unterricht durch das Verhalten einer Teilnehmerin oder eines Teilnehmers gestört oder verhält sich diese*r respektlos anderen Teilnehmenden oder der Lehrperson gegenüber, missachtet die Teilnahmebedingungen oder handelt den Anweisungen des Lehrpersonals zuwider, hat Campus Deutsch nach fruchtloser Abmahnung das Recht, fristlos vom Vertrag zurückzutreten. Der Kunde hat in diesem Fall keinerlei Anspruch auf Refundierung der Kursgebühren.
§10 Datenschutz (Fotos und Videos)
Im Zuge des Anmeldungsprozesses ermitteln und verarbeiten wir Ihre Daten. Dabei werden Daten wie der Familien- und Vorname, eventuell der akademischer Grad, die Adresse sowie die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer, auch Informationen über Art und Inhalt des Vertragsverhältnisses sowie sonstige personenbezogene Daten, die der Kunde oder eventuell Dritte bei der Vertragsanbahnung oder während des Vertragsverhältnisses zur Verfügung stellt, verarbeitet. Der Kunde bzw. die Kundin stimmt dieser Verarbeitung und Verwendung der Daten zu. Außerdem stimmt der Kunde bzw. die Kundin der Verwendung und Weitergabe spezifischer Daten (z.B. Namen und Herkunftsland) an Lehrpersonen von Campus Deutsch für die Verwendung im Unterricht zu. Ebenso stimmt der Kunde bzw. die Kundin zu, dass Aufzeichnungen des Unterrichts für Qualitätsmaßnahmen oder zum besseren Verständnis der Kursteilnehmer*innen gemacht werden können. Die Fotos, die in der Galerie auf den Internetseiten von Campus Deutsch von den Teilnehmenden gezeigt werden, sind Campus Deutsch freiwillig zur Verfügung gestellt worden und deren Veröffentlichung auf den Seiten von Campus Deutsch wird zugestimmt.
Der Kunde bzw. die Kundin hat jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Außerdem hat der Teilnehmende ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt wurde, kann diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen werden. Außerdem hat der Kunde bzw. die Kundin das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu verlangen.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzverordnung.
§ 11 Hosting
Unsere Website wird von IONOS SE gehostet. Anbieter ist IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy/.
§12 Anwendbares Recht
Zur Anwendung auf das Vertragsverhältnis zwischen Campus Deutsch und den Kund*innen kommt österreichisches Recht unter Ausschluss der der Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts. Handelt es sich beim Vertragsverhältnis um ein Verbrauchergeschäft im Sinne des Konsumentenschutzrechts (KSchG), so gilt für Klagen der allgemeine Gerichtsstand d.h. der Wohnsitz bzw. Sitz des Beklagten.
§13 Allgemeine Information zu den Kursen
Unterrichtseinheit
Die Dauer der Kurse ist in Unterrichtseinheiten (UE) angegeben. 1UE = 45 Minuten.
Teilnehmer*innenzahl
In den Onlinekursen liegt die maximale Teilnehmer*innenanzahl bei 15 Teilnehmer*innen.
Änderungen im Kursprogramm
Es sind organisatorisch bedingte Programmänderungen möglich. Das Zustandekommen eines Kurses hängt von einer Mindestteilnehmer*innenanzahl ab. Sollte diese Mindestteilnehmer*innenzahl unterschritten werden, behält sich Campus Deutsch vor, Kurse in gekürzter Form abzuhalten. Campus Deutsch behält sich auch Änderungen von Kurstagen, Beginnzeiten, Terminen, Lehrenden sowie eventuelle Veranstaltungsabsagen vor. Ein Ersatz für etwaig entstandene Aufwendungen und sonstige Ansprüche gegenüber Campus Deutsch sind daraus nicht abzuleiten. Dasselbe gilt für kurzfristig notwendige Terminverschiebungen oder Stundenplanumstellungen. Muss ein Kurs abgesagt werden, erfolgt eine Rückzahlung von bereits eingezahlten Beträgen. Die Informationen auf diesen Internetseiten sind mit bestem Gewissen verfasst worden, trotzdem übernimmt Campus Deutsch keine Gewähr bei etwaig gemachten Schreibfehlern.
Teilnahmebestätigungen und Zeugnisse
Voraussetzung für den Erhalt einer Teilnahmebestätigung bzw. eines Zeugnisses ist eine mindestens 75%ige Anwesenheit während der gesamten Kursdauer. Das positive Zeugnis gibt Auskunft über das bestandene Kursniveau gemäß des "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen".
Unterrichtsmodalitäten
Unsere Kurse werden als Onlinekurse geführt. Campus Deutsch behält sich vor, den Onlineunterricht gegebenenfalls auf Präsenzunterricht umzustellen. Die Beschaffung der notwendigen technischen Ausstattung liegt im Verantwortungsbereich der Kund*innen. Campus Deutsch stellt eine geeignete Videokonferenz-Anwendung sowie eine Lernplattform für die Dauer des Sprachkurses zur Verfügung.
Dokumentenfälschung
Jeder Versuch einer Dokumentenfälschung (Zeugnisse, Teilnahmebestätigung) wird zur Anzeige gebracht und zieht jedenfalls einen Kursausschluss nach sich. Bei Betrugsversuchen während den Abschlussprüfungen verfällt der Anspruch auf ein Zeugnis. Der oder die Teilnehmer*in kann auch vom Kurs ausgeschlossen werden.
Haftung
Für bereitgestellte Lernunterlagen (digitale Kursunterlagen, Plattform Deutschfuchs) und eigene Mittel wie PC, Laptops, Kameras, etc. wird keine Haftung übernommen. Campus Deutsch stellt die Infrastruktur für die Lehr- und Lerntätigkeit zur Verfügung, die Verantwortung für den Lernerfolg liegt bei den Teilnehmer*innen selbst. Für den individuellen Lernerfolg wird keine Gewähr übernommen.
§14 Vertragspartner
Der Dienstleistungsvertrag wird abgeschlossen mit:
Campus Deutsch - Barbara Schmidt
Bildungseinrichtung
Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Nötsch 271
9611 Nötsch im Gailtal
Kärnten
Österreich
Weitere Informationen finden Sie im Impressum.
§15 Nutzungsbedingungen betreffend der Lernplattform „Deutschfuchs“
Beschreibung der Dienste
Der Deutschfuchs-Zugang ist ein digitales Abonnement, das Campus Deutsch zum Zwecke des Unterrichts erworben hat und für Kund*innen von Campus Deutsch kostenlos zur Verfügung stellt. Es bietet Ihnen während der Kurszeit Zugang zu verschiedenen Materialien von Deutschfuchs mit der Möglichkeit, Dokumente und Tabellen aus der Materialdatenbank zu verwenden und herunterzuladen oder auch Anwendungen und Spiele zu nutzen. Die Inhalte werden regelmäßig ergänzt und außerdem um aktuelle und anlassbezogene Materialien erweitert.
Diese Dienste sind für die Teilnehmer*innen von Campus Deutsch kostenlos.
Kundenkreis
Das Deutschfuchs Angebot richtet sich ausschließlich an freiberuflich- oder gewerblich tätige Sprachlehrkräfte, Firmen, Bildungseinrichtungen (Schulen) und deren Träger sowie (staatliche) Organisationen.
Widerruf
Das Angebot richtet sich nicht an Verbraucher. Mit der Bestellung bestätigen Sie, als Unternehmer zu handeln und auf ein Widerrufsrecht zu verzichten. Für die Teilnehmer*innen von Campus Deutsch bedeutet dass, dass die Plattform frei zugänglich ist.
Nutzung
(1)
Der Deutschfuchs-Zugang kann auf beliebig vielen Geräten (auch gleichzeitig) verwendet werden.
(2)
Jeder Zugang (Kombination aus Benutzername und Passwort) darf von maximal einer Person, deren Name mit dem Zugang verknüpft ist, verwendet werden.
Weitergabe von Inhalten
(1)
Ein Schülerzugang berechtigt eine Person zum Zugriff auf das Angebot von Deutschfuchs. Für welche Inhalte der Schüler ein Zugriffsrecht erhält, wird vom Inhaber des Zugangs (= der Lehrkraft) einzeln festgelegt. Ein Schülerzugang darf nicht von anderen Personen als diesem Schüler verwendet werden. Schülerzugänge können täglich gelöscht und neu angelegt werden.
(2)
Es dürfen nur für solche Personen Schülerzugänge angelegt werden, bei denen ein direktes Unterrichtsverhältnis mit der Lehrkaft besteht. Dieses ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lehrkaft ihre persönliche Fachkenntnis oder Ausbildung zur Vermittlung der Lehrinhalte einsetzt und mit diesem Schüler in einem persönlichen Kontakt steht (auch elektronisch oder telefonisch). Das ist regelmäßig nur dann gewährleistet, wenn die Lehrkraft jährlich 10 oder mehr Unterrichtsstunden mit diesem Schüler absolviert. Die Einrichtung eines Schülerzugangs ausschließlich gegen Entgelt und ohne lehrende Tätigkeit ist nicht erlaubt.
(3)
Der Schüler darf die ihm zugeteilten Materialien ausschließlich für seine eigenen privaten Weiterbildungszwecke nutzen. Eine geschäftliche oder gewerbliche Nutzung sowie die Weiterverbreitung, Vervielfältigung und öffentliche Aufführung sind nicht gestattet.
(4)
Anstelle der in Abs. (1) genannten Schülerzugänge, über die elektronisch Zugriff auf das Material erteilt werden kann, dürfen die schriftlichen Inhalte (PDF-Dateien) der Deutschfuchs-Datenbank auch für die maximale Menge an Schülern (S) auf klassischem Wege (Ausdruck, Kopie oder Versand) vervielfältigt werden. Eine Kombination der klassischen Vervielfältigung und der Freigabe über den Schülerzugang ist ebenfalls möglich, sofern die maximale Menge (S) nicht überschritten wird.
(5)
Schüler, mit denen kein Unterrichtsverhältnis mehr besteht, müssen zeitnah gelöscht werden. Diese Zugänge können danach sofort für neue Schüler verwendet werden.
(6)
Eine sonstige Verbreitung, Kombination, Zusammenführung oder der Verkauf der Inhalte ist nicht erlaubt.
(7)
Der Upload oder die Bereitstellung der Deutschfuchs-Inhalte in Dateiform, auch auszugsweise, ohne wirksame Schutzmechanismen vor unbefugtem Zugriff (z.B. in Foren, öffentlichen Speichern, sozialen Medien) ist nicht gestattet. Die Einbettung in reine Selbstlernkurse ist ohne gesonderte Genehmigung nicht gestattet.
(8)
Jedes erzeugte Dokument enthält sichtbare und unsichtbare Wasserzeichen, die ein Dokument eindeutig einem Zugang (ID-codiert) und dem Zeitpunkt der Erstellung zuordnen.
Bearbeitung von Inhalten
Die Inhalte und Materialien von Deutschfuchs dürfen nicht bearbeitet oder neu angeordnet werden. Insbesondere dürfen das Deutschfuchs-Logo und die Copyright-Zeile am Ende eines Dokumentes nicht entfernt werden.
Verfügbarkeit der Dienste
Die Onlinedienste von Deutschfuchs haben eine Verfügbarkeit von mindestens 99% im Jahresmittel. Es können Wartungsarbeiten durchgeführt werden, über die wir entweder per E-Mail oder per Einblendung nach dem Login informieren.
Haftung
Die Inhalte und Materialien von Deutschfuchs orientieren sich an dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen und wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Dennoch können wir keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Fehlerfreiheit der Inhalte übernehmen. Insbesondere garantiert die Kenntnis aller Inhalte einer Niveaustufe nicht den Erfolg einer Prüfung. Alle genannten Personen, Orte und Situationen sind fiktiver Natur. Ähnlichkeiten zu real existierenden Personen sind rein zufällig.
§16 Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen einschließlich dieser Regelungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder sollten die Geschäftsbedingungen eine Lücke aufweisen, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder Teile solcher Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen oder fehlenden Bestimmungen treten die jeweiligen gesetzlichen Regelungen. Aus dem Umstand, dass Campus Deutsch einzelne oder alle der ihm zustehenden Rechte nicht ausübt, kann ein Verzicht auf diese Rechte nicht abgeleitet werden. Es können eventuelle Preisänderungen jederzeit vorgenommen werden. Kurse können aufgrund zu geringer Teilnehmer*innenzahlen abgesagt, verschoben oder umgeändert werden. Die Geschäftsbedingungen können von Campus Deutsch jederzeit geändert werden und sind für bereits bestehende und abgeschlossene Vertragsverhältnisse wirksam.